Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Restaurant und unserer Website. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) über die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch dieser Website.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:

2. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO),
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannten Kontaktdaten.

3. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Ihnen steht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Zuständig ist:

4. Aufruf unserer Website & Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Website werden durch den Browser Ihres Endgeräts automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet und temporär in sogenannten Logfiles gespeichert. Erfasst werden dabei:

• die anonymisierte bzw. gekürzte IP-Adresse des anfragenden Rechners,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• Name und URL der abgerufenen Datei,
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL),
• verwendeter Browser sowie ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners.

Die Verarbeitung erfolgt zur Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus, der Systemsicherheit und -stabilität. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und Optimierung unserer Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Hosting

Unsere Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet. Die auf dieser Website erfassten personenbezogenen Daten (insbesondere die Server-Logfiles) werden auf den Servern des Hosters gespeichert.

Die Nutzung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sicheren und effizienten Bereitstellung unseres Onlineangebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).

6. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

7. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per Telefon oder E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse sowie der Inhalt Ihrer Anfrage) von uns zur Bearbeitung Ihres Anliegens gespeichert und verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Erfüllung eines Vertrags, etwa bei einer Bestellung zum Mitnehmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung allgemeiner Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Google Fonts

Zur einheitlichen und ansprechenden Darstellung von Schriftarten verwendet diese Website Schriftarten des Anbieters Google („Google Fonts“), bereitgestellt durch die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriften, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen. Zu diesem Zweck stellt Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern von Google her. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Die Nutzung von Google Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unseres Onlineangebots. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Datenübermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy sowie unter developers.google.com/fonts/faq.

9. Google Maps

Auf dieser Website nutzen wir zur Darstellung unseres Standorts und zur Anfahrtsplanung den Kartendienst Google Maps der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Um die Karte anzuzeigen, stellt Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern von Google her. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt; die weitere Verarbeitung erfolgt durch Google. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer leichten Auffindbarkeit unseres Restaurants (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Datenübermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.

10. Externer Bestell- und Abholservice

Für Bestellungen zum Mitnehmen verlinken wir auf den externen Dienst „RajaRani2go“ (rajarani2go.de). Beim Klick auf den entsprechenden Link verlassen Sie diese Website. Für die Datenverarbeitung auf der verlinkten Seite ist deren Betreiber verantwortlich; es gelten die dort hinterlegten Datenschutzbestimmungen. Auf die Datenverarbeitung durch den externen Anbieter haben wir keinen Einfluss.

11. Cookies

Unsere Website setzt selbst keine eigenen Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken und verwendet keine Tracking- oder Statistik-Tools. Durch eingebundene Dienste Dritter (insbesondere Google Maps) können technisch bedingt Cookies gesetzt werden, sobald diese Inhalte geladen werden. Sie können das Speichern von Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers verhindern oder bereits gesetzte Cookies löschen.

12. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.

Stand: Juli 2026

← Zurück zur Startseite